fanni_mella вся в переживаниях: в Википедии появилась статья "хуй", а в ней ничего для fanni-mella нового - http://fanni-mella.livejournal.com/60330.html . я бегом проверил наличие статьи "поц". есть, есть. и в Вики и в других педиях. и везде убедительно доказывается этимология "пацан" от "поц" (в смысле "маленький поц"). но ни в педиях, ни во всем Инете я не нашел знаменитого анекдота, который мы рассказываем всяким гоям и шлимазлам, не знающим, что такое "поц". пару одесских версий анекдота я нашел. а нашей примордиальной питерской (оба героя таки связаны с Питером) - никак нет. решил, что культурное достояние не должно пропасть, и надо анекдот набить. что и делаю:
перед началом концерта молодой и неопытный конферансье бегает, волнуется, суетится за кулисами. и наталкивается на Бена Бенцианова.
- ты чего такой нервный? - спрашивает Бен.
- понимаете, очень переживаю. мне объявлять Георга Отса, а я все время забываю его фамилию. что делать? как запомнить?!!!
- не суетись. все просто. надо идти от аналогий! слово "поц" знаешь?
- конечно!
- ну так отнимаешь первую букву - и готово!
- Бен! вот что значит мастер! вот что значит корифей! спасибо огромное! как все просто. теперь не забуду!
третий звонок. гасится свет. зажигаются рампы. выходит конферансье:
дорогие друзья! в этот замечательный вечер для вас на эстраде выступает популярный и горячо всеми нами любимый певец, народный артист ссср Георг Уй!
Бен Бенцианов и Георг
